Guida ai Prepositional Verbs
What music reminds you of your childhood?
Quale musica ti ricorda l’infanzia?
Personalmente, sono le canzoni di Bruce Springsteen, Michael Jackson e Cher a riportarmi subito indietro di tanti anni!
In questo contesto, il verbo to remind someone of something significa scatenare un ricordo, evocare qualcosa alla mente.
SPIEGAZIONE GRAMMATICALE DEI PREPOSITIONAL VERBS
I prepositional verbs sono verbi seguiti da una preposizione. Nella maggior parte dei casi la preposizione non cambia il significato iniziale del verbo.
Invece a volte succede che il verbo assuma significati diversi a seconda della preposizione da cui è seguito.
Vediamo per esempio il caso del verbo agree, che può essere seguito dalle preposizioni on e with.
Primo caso
Esempio:
I agreed on a time to meet him.
Mi sono accordato con lui su un orario per incontrarci.
Il verbo assume il senso di “accordarsi”.
Secondo caso
Esempio:
I don’t agree with what he thinks.
Non sono d’accordo con il suo pensiero.
Il verbo assume il senso di “avere la stessa opinione, essere d’accordo”.
PREPOSITIONAL VERBS - CASI PARTICOLARI
Alcuni prepositional verbs non sono separabili dalla preposizione, ma in altri casi può esserci un complemento (object) fra il verbo e la preposizione, ad esempio:
Remind + object + of
Provide + object + with
Thank + object + for
Spend + object + on
He provided me with all the information.
Mi ha dato tutte le informazioni.
I need to spend more time on this project.
Ho bisogno di dedicare più tempo a questo progetto
• Ecco altri esempi di verbi seguiti dalla preposizione of:
I don’t approve of his behavious.
Non approvo il suo comportamento
I accuse him of lying.
L’ho accusato di mentire.
• Verbi seguiti dalla preposizione from:
This cream will protect you from getting sunburnt.
Questa crema ti proteggerà dalle scottature.
I suffer from awful allergies.
Soffro di terribili allergie.
• Verbi seguiti dalla preposizione on:
I can’t focus on the negative.
Non riesco a concentrarmi sugli aspetti negativi.
You can’t rely on him.
Non puoi fare affidamento su di lui.
• Verbi seguiti dalla preposizione in
Most kids believe in Father Christmas.
La maggior parte dei bambini crede a Babbo Natale.
He succeeded in passing all his exams.
E’ riuscito a superare tutti i suoi esami.
• Altri esempi dei prepositional verbs più comuni:
They insist on meeting us tonight.
Insistono per vederci stasera.
Let me pay for this meal.
Lasciami pagare la cena.
He apologised for being late.
Si è scusato per il ritardo.
I have to prepare for the interview tomorrow.
Devo prepararmi per il colloquio di domani
Speriamo che questa guida ti sia stata utile!
Se vuoi approfondire un altro aspetto della lingua inglese, qui trovi la nostra guida alle question tags. Inoltre, restando in tema di regole grammaticali, sulle pagine di Redfordcenter.it puoi consultare tutte le nostre guide alla grammatica inglese.
You may also like
Festività Natalizie 2022
Come si usa Would?
